公投脱欧 整个英国电视业蒙圈了

C21 Media6月24日综述,英国当地时间6月24日上午,英国脱离欧盟的全民公投结果揭晓,英国将脱离欧盟。而英国电视业对此结果纷纷做出反应。

 

脱欧对于英国电视行业的影响目前并未全面显现,但由于脱欧将在两年后才正式生效,这期间相关协议、法律法规,汇率变动,尤其是投资方和广告商的意向无从预料,此结果对于与欧盟合作密切、且正处在史无前例的发展期的英国电视行业可谓沉重一击。

 

英国独立制作公司联盟(Pact)迅速发表声明,对于公投结果表示失望。

 

该组织表示将尽一切努力为其在影视、儿童和动画产业的成员公司“确保当下所拥有的商业利益不会受损。”联盟主席Laura Mansfield透露,“我们将与英国政府紧密合作,尽快启动与欧洲国家的贸易协定的谈判,并继续向欧盟的数字单一市场提案中与英国影视业相关的部分施加影响”。

 

一份由Pact主导的调查显示,其成员公司中有85%投票支持英国留在欧盟。普遍的看法是,英国和欧盟成员国联合制作的内容将面临更加困难的局面。

 

ZigZag制作公司首席执行官Danny Fenton表示,“中长期来看,没人知道全面影响会如何。但是与欧洲的联合制作将更艰难,欧盟的开发拨款以及所有来自欧洲广播联盟(European Broadcasting Union)的项目支持则很可能消失。中国、加拿大、拉丁美洲和非洲市场的份量将会增加。脱欧对联合制作还有一个影响,就是英联邦中的英语国家将成为更受青睐的联合制作合作伙伴。”

 

在英国和美国设有办事处的发行公司DLT Entertainment的总裁Don Taffner认为,脱欧会带来短期内的不确定性,而经济衰退则将对制作预算、广告花费和内容出口形成影响,“毫无疑问,整个行业会做出调整以适应新局面。但这需要包括政府在内的所有相关方做出努力。”

 

Red Planet影视公司联合总经理Alex Jones则透露对结果十分失望,“等待尘埃落地会有很长时间。目前我最关心的是英镑汇率对海外制作的影响。长期影响只有时间能告诉我们。我希望能通过协商尽可能地保留现有的与欧盟最重要商业往来和优惠待遇。”

 

市场最关心的部分则包括配额制度和税率的变化、英国与欧盟国家的联合制作受到的冲击,以及英国对欧盟国家从业人员的吸引力等。专家预测,该国电视行业此后将面临一系列困顿局面。

 

传媒分析机构Enders Analysis的创始人Claire Enders表示,外国投资的势头将立刻减缓,外国资本将离开英国以进行面向欧洲的播出,而对英国传媒公司如独立电视台(ITV)的收购活动也会减少。

 

她表示,“创意不会枯竭,但我们将会失去最顶尖的人材。”她指的是很多电视人将移居其他地方,以更好地在欧洲市场工作。

 

投资机构Peel Hunt的分析师Alex DeGroote则指出,公投结果将对英国经济产生深刻影响,短期之内很多影响都无法确定。而与欧盟有关系的媒体则面临融资困境。

 

IHS Global Insight的首席英国与欧洲经济学家Howard Archer表示,两年的不确定性将重创商业和消费活动,英国广播业务的版图也将随之大改,“重大的经济和政治上的不确定将严重阻碍商务活动,影响本土制作业的信心和行为,减缓公司投资、雇员,以及消费行为。广告投放活动也会进入衰退期。”

 

不过,他认为,脱欧也有积极的一面,公投引来的英镑大幅跳水,可能会刺激英国内容的出口。

 

英国脱离欧盟的结果它们的同行也十分意外。

 

跨国贸易组织“独立电影电视联盟”(The Independent Film & Television Alliance,IFTA)表示,英国脱欧公投的结果将对该国的创意产业产生“毁灭性的”影响。

 

IFTA主席Michael Ryan在接受采访时表示,脱欧将对英国的电影和电视业造成“极大打击”,电视制作人将面临巨大的不确定性,“制作电影和电视节目耗资巨大,风险极高,所以一切交易必须有内容明确的法律法规来保驾护航。而如今,制作人不再清楚是否在与欧盟成员打交道时会实行新的税法、该如何与联合制作方、投资方、发行方打交道。”

 

北欧的电视内容买家则对英国脱欧公投的结果表示极度震惊和失望,当地有电视行业高管已将公投结果描述为“对英国电视行业的沉重打击”。

 

瑞典电视台(SVT)的采购部门主管Stephen Mowbray表示,“电视内容在英国出口中占很大比重,我想其它行业都会被影响的情况下,英国传媒也无法独善其身吧。”

 

 

 

来源:ContentChina (2016年6月27日)